TRADUCTION DE CV POUR LE SECTEUR DE LA RESTAURATION RAPIDE

 

Nos services de localisation de CV et de lettres de motivation en langues étrangères concernent tous les employés et les jeunes diplômés du domaine de la restauration. Nous vous aidons à conquérir les postes que vous souhaitez occuper à l’étranger. Notre société de traduction spécialisée parvient à améliorer votre communication avec vos prochains recruteurs pendant vos entretiens d’embauche. Elle vous garantit l’obtention de dossiers de candidature soigneusement traduits et présentés dans la langue que vous ciblez.

images

Pourquoi nous choisir ?

Avec une expérience prouvée dans le secteur de la restauration, nos traducteurs et réviseurs natifs améliorent la cohérence et la qualité rédactionnelle de votre CV. Ils parviennent ainsi à rendre compte de votre formation, de vos compétences et de votre parcours de la manière la plus optimale. Vos documents traduits doivent répondre aux strictes normes de qualité et doivent être exempts d’erreurs grammaticales, sémantiques et typographiques.

Pour cela, nous vous invitons à nous rejoindre pour découvrir la gamme complète de langues dans lesquelles nous intervenons. Grâce à notre site interactif, vous pouvez également nous renseigner sur vos intentions et recommandations spécifiques. Une traduction d’urgence ou dans un secteur d’activité technique par exemple. Il suffit donc de visiter nos pages Internet et de remplir notre formulaire de devis en ligne.

Nos traducteurs vous accompagnent…

Si vous travaillez dans le domaine de la restauration, pansez à traduire votre CV afin de postuler dans un pays étranger. Laissez nos experts linguistes vous accompagner et vous surprendre par les meilleurs résultats. Nous vous proposons des traductions de qualité et sans frais supplémentaires même en cas de projet d’urgence. Aussi, nous nous engageons à vous rendre des prestations à temps en respectant la discrétion totale de vos informations privées. En outre, nous vous aidons à vous familiariser davantage avec le vocabulaire que nous employons dans votre curriculum vitae traduit. Voilà donc un tableau qui regroupe quelques termes de base traduits dans la paire de langues français-anglais :

Lexique :

Français Anglais
Restauration rapide Fast food
Livraison à domicile Home delivery
Recettes rapides Quick recipes
Vendeur sédentaire Sedentary seller
Apprenti Apprentice
Travailleur intermittent Intermittent worker
Emploi ou poste visé Occupation or position referred
Informations personnelles Personal information
Compétences professionnelles Proffessional skills
Capacités d’adaptation Adaptability
Expérience professionnelle Work experience
Langues Languages
Références References

Et plus !

Il peut arriver de maîtriser la langue de vos interlocuteurs étrangers, mais d’ignorer comment réussir la présentation de votre dossier de candidature. Pour cela, notre équipe de réviseurs qualifiés vous accompagne toujours dans la relecture de votre CV traduit par vous-même. Ils corrigeront les imperfections linguistiques et typographiques afin qu’il vous serve d’un atout de réussite auprès de vos prochains employeurs. N’hésitez pas donc à faire augmenter vos chances de succès dans un tel marché d’emploi. Car désormais, vous êtes bien assuré de recevoir des versions qui s’adaptent parfaitement avec vos attentes les plus spécifiques.