Depuis 2011, notre équipe d’experts natifs met tout en œuvre pour aider ses clients à démarrer efficacement leur carrière professionnelle à l’étranger. Pour cela, nous avons développé un processus de travail basé sur la satisfaction et la qualité élevée. De plus, nous garantissons des services de traduction et de relecture dans une large palette de langues à des tarifs exceptionnels.

Comment réussir la traduction de votre CV ?

Vous voulez postuler dans une entreprise en Espagne, au Mexique ou en Amérique du Sud ? Commencez par bien traduire votre curriculum vitae ainsi que votre lettre de motivation selon les exigences des recruteurs hispanophones. Envoyez-nous maintenant vos documents pour recevoir notre devis personnalisé dans les plus brefs délais.

Notre cabinet spécialisé vous propose également un service de relecture et d’adaptation par des réviseurs qualifiés. Ceux-ci vérifient de plus près les fautes de grammaire, d’orthographe et de mise en page de chaque traduction pour vous rendre un contenu sans erreurs. De même, ils choisissent les mots clés pertinents pour mettre en avant vos capacités professionnelles et vous aider à vous distinguer des autres candidats.

N’hésitez pas alors à nous confier votre CV, quel que soit votre domaine de compétence : l’administration, le marketing, l’immobilier ou l’informatique. Nos locuteurs natifs sauront le traiter en tenant compte des exigences de votre recruteur espagnol. Ainsi, ils vous surprennent par un résultat précis et cohérent comme s’il était initialement rédigé dans cette langue.

Une solution adaptée à vos besoins

Traductioncv.fr vous accompagne dans la réalisation de vos projets professionnels, quelles que soient vos attentes et vos demandes. En fait, nous réalisons la traduction de votre curriculum vitae et lettre de motivation en espagnol pour vous aider à :

• Passer un séjour linguistique en Espagne.
• Postuler dans une entreprise espagnole ou internationale.
• Effectuer la Traduction urgente de CV.

Notre agence de traduction est forte d’une longue expérience dans les services de localisation multilingue. Du coup, nous possédons toutes les compétences requises pour booster vos chances de décrocher l’emploi dont vous rêvez. Alors, n’hésitez pas à nous contacter pour jouir d’une offre personnalisée selon vos besoins et votre budget.

Comment traduire un CV en espagnol ?

Découvrez à travers le tableau suivant la liste des expressions utiles dans la traduction de votre CV en français-espagnol.

Français	Espagnol
Informations personnelles	Información personal
La situation personnelle	Datos personales
Adresse	Dirección
Téléphone	Teléfono
Courrier électronique	Correo electrónico
Nationalité	Nacionalidad
Date de naissance	Fecha de nacimiento
Lieu de naissance	Lugar de nacimiento
Situation familiale	ESTADO CIVIL
Emploi recherché	Empleo deseado
Domaine de compétence	campo profesional
Expérience professionnelle	Experiencia laboral
Éducation et formation	Educación / formación recibida
Aptitudes et compétences personnelles	Capacidades y competencias personales
Principales activités et responsabilités	Tareas y responsabilidades principales
Fonctions ou postes occupés	Puesto o cargo ocupados
Permis de conduire	Permiso(s) de conducción
Langue(s) maternelle(s)	Lengua(s) materna(s)
Stages	PRÁCTICAS
Dates	Fechas
compétences professionnelles couvertes	Tareas y responsabilidades principales